Idet klubben er meget ung, har vi valgt at benytte os af at indføre Faller Car-System fra begyndelsen. Et af klubbens medlemmer er desuden specialist i at ombygge de originale vesttyske Fallerbiler til østeuropæiske busser og lastvogne, hvilket kommer til at få vores østtyske moduler til at blive endnu bedre.

Da der Klub sehr jung ist können wir das Faller Car-System von Anfang an einplanen und einbauen. Ein Mitglied von uns ist übrigens Spezialist darin die originalen westdeutschen Fallerfahrzeuge in osteuropäische Busse und LKWs umzubauen. Das bedeutet, unsere ostdeutschen Module werden noch vorbildgetreuer.

IFA H6 Bus

Ralf har ombygget en af Fallers gamle Mercedes-Benz landevejsbusser til denne dejlige østtyske Ifa H6-Bus. Karosseriet stammer fra småseriefabrikatet Gabor. I DDR producerede Ifa busser indtil en gang i 60erne, hvor Comecon (læs: Sovjetunionen) besluttede, at DDR ikke længre skulle producere busser selv. Derefter overgik man til at importere ungarske Ikarus busser.

Ralf hat einen alten Faller Mercedes-Benz Überlandbus in diesen  schönen ostdeutschen Ifa H6-Bus umgebaut. Die Karosserie  stammt  von dem Kleinseriehersteller Gabor. In der DDR wurden Busse bei Ifa bis in die sechsiger Jahre gebaut. Dann wurde von der Comecon (der Sowjetunion, lesen!) beschlossen, daß die DDR keine Busse mehr selber produzieren sollte. Danach wurden  die  ungarischen Ikarus Busse importiert.

MERCEDES-BENZ Bus

Vi har foreløbelig anskaffet os to originale vesttyske Faller busser. De kører midlertidigt i DDR!

Wir haben uns vorläufig zwei originale westdeutsche Faller Busse gekauft. Die fahren vorläufig aber in der DDR!   

MINIDIORAMA


Hej, idag har jeg bygget et meget lille modul, hvorpå ombyggede køretøjer fra Faller-Car-System skal testes. Det er udstyret med et stoppested, og så kan køreegenskaberne og start/stop testes. Størrelsen er 210x297 mm. I morgen monteres der så en ramme hele vejen rundt om dioramaet, i tilfælde af at en bil skulle køre ud over vejkanten, uden at kunne falle ned. Et par træer og noget hæk skal der også monteres. Måske er det ikke specielt flot, men det opfylder sit formål, og kan blive stående på et bord i stuen.

Hilsen Ralf.

Hallo, ich habe mir heute zum testen der umzubauenden Fahrzeuge ein sehr kleines Modul gebaut. Es ist mit einer Stoppstelle versehen und so können die Fahreigenschaften und das Anhalten überprüft werden.
Die Größe beträgt 210x297 mm. Morgen kommt noch eine Umrandung um das Diorama, falls ein Auto doch mal die Strecke verläßt und nicht runterfallen kann. Ein paar Bäume und Hecken wird es auch noch geben.
Es ist zwar nicht besonders schön, aber es erfüllt seinen Zweck und kann auch mal auf dem Stubentisch stehen bleiben.

Gruß, Ralf

DDR IFA H6 LKW

Hej, idag har jeg ombygget denne Ifa H6 til Faller-Car-System. Chassiet stammer fra en Faller lastvogn. Prøvekørslen var positiv. Nu skal alt bare gøres lidt rent og imorgen bringes ladet til lackering. Jeg håber den nye ejer glæder sig til at køre med den.

Hilsen Ralf

Hallo,ich habe heute diesen H6 auf das Faller Car System umgebaut. Das Fahrgestell stammt von einem Faller LKW. Die Probefahrten waren erfolgreich. Nun alles noch ein bischen sauber machen und morgen die Plane zum Lackierer schaffen.
Ich hoffe der neue Besitzer wird sich demnächst an dem Modell erfreuen können.

Gruß, Ralf

FALLER CAR SYSTEM DIORAMA

Hej, igår og idag har jeg arbejdet med mit lille diorama. Det er konstrueret til Faller-Car-System. En kørebane, der er farbar i begge retninger, men kun med et stoppested til test af køretøjerne. Størrelsen er 240x400 mm. Måske skal der være lidt vej mellem husene, ellers vil jeg ikke gøre ret meget mere ved det.

Hilsen Ralf

Hallo,ich habe gestern und heute wieder an einem kleinen Diorama gebastelt. Es ist für ein FCS-Auto konzipiert. Eine Fahrspur die in beide Richtungen befahrbar ist, aber nur eine Stoppstelle zum Testen der Fahrzeuge. Die Größe beträgt 240x400 mm.
Vielleicht noch paar Wege zwischen den Häusern, ansonsten werde ich nicht mehr viel daran machen.

Gruß, Ralf

IKARUS 260

Hej, fra idag er denne bus indsat på sin linie. Undervognen stammer fra en Faller Postbus og blev efterfølgende ombygget og tilpasset.

Hilsen Ralf.

Hallo,seit heute dreht dieser Bus hier bei mir seine Runden. Das Fahrgestell stammt von einem Faller Postbus und wurde entsprechend umgebaut und angepasst.

Gruß, Ralf